|
Phụ
Nữ Vì Nhân Quyền
Women For Human Rights in Vietnam
womenforhumanrights@yahoo.com
Về việc: Kêu gọi Việt Nam
tôn trọng nhân phẩm con người.
California – USA - Ngày 16 tháng 9 năm 2010 - Hội Phụ Nữ Vì
Nhân Quyền quan tâm đến tình trạng sức khoẻ và sự an toàn
tính mạng của nhà văn Trần Khải Thanh Thủy, bị chính quyền
Việt Nam giam giữ với bản án 3 năm 6 tháng, hiện đang bị giam
tại nhà giam số 5, Lam Sơn, Thanh Hóa.
Theo tin từ gia đình nhà văn Trần Khải Thanh Thủy, bà
đã bị tù thường phạm đánh đập tàn nhẫn và đe dọa tính mạng. Bà
cũng thường xuyên bị đàn áp về tinh thần. Bà và gia đình bà
rất lo sợ cho sức khoẻ và tính mạng của bà.
Bà Trần Khải Thanh Thủy đã gởi lời kêu gọi đến các tổ chức,
hội đòan báo chí mà bà là thành viên lên tiếng bảo vệ cho bà.
Bà Thủy đang bị khủng hoảng tinh thần vì thường xuyên bị xách
nhiễu và trấn áp trong nhà tù, đồng thời sức khỏe của bà đang
trong tình trạng yếu kém.
Trong thời gian gần đây, chính quyền Việt Nam
cũng đã bắt giam giáo sư toán, ông Phạm Minh Hoàng. Kể từ
ngày 13 tháng 8 tới nay, vợ ông, bà Lê Thị Kiều Oanh cho biết
chưa được tin tức gì về ông.
Việt Nam
đã tham gia vào cộng đồng thế giới, và nhất là đã ký tên vào
bảng Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền. Tuy nhiên, nhà cầm
quyền Hà Nội vẫn liên tục vi phạm nhân quyền, không tôn trọng
các cam kết trong Cộng Đồng thế giới.
Chúng tôi kêu gọị chính phủ Việt Nam hãy tôn trọng
nhân phẩm con người và quyền tự do phát biểu chính kiến. Hãy
có biện pháp thích đáng để bảo đảm sự an toàn tính mạng cho
nhà văn Trần Khải Thanh Thủy, và đồng ý để bà Lê Thị Kiều
Oanh, vợ giáo sư Phạm Minh Hoàng được thăm ông và tạo điều
kiện cho ông Phạm Minh Hoàng được gặp luật sư để bảo vệ pháp
lý cho ông.
Women For
Human Rights in Vietnam
Phụ nữ vì Nhân Quyền
womenforhumanrights@yahoo.com
Re: Call on the Ha Noi Government to Respect Human Rights in Vietnam
California USA, September 16, 2010 - The Women for Human
Rights in Vietnam
are deeply concerned on report that writer Tran Khai Thanh
Thuy, who was severely beaten by criminal prisoners while
held at Prison 5, Lam Son province, Thanh Hoa city, Vietnam.
According to her family, writer Tran Khai Thanh Thuy was
beaten in prison raising our concern for her safety. Writer
Tran Khai Thanh Thuy has called on for help and support from
Human Rights Organizations to raise voice in protect her
while she is being threatened and beaten violently.
In addition, the Hanoi
authorities have arrested Professor Pham Minh Hoang, but
denied his wife, Mrs. Le Thi Kieu Oanh the right to visit her
husband as well as Professor Hoang’s right to seek a legal
counselor.
Vietnam
has joined in the International Community and signed its
signature to the Universal Declaration of Human Rights. However,
Vietnam
has ignored and continues to violate these basic human
rights.
We call on the Ha Noi government to respect human dignity and
value the freedom of expression. We call on the Ha Noi
government to take responsibility and protect writer Tran
Khai Thanh Thuy’s well being and allow Mrs. Le Thi Kieu Oanh
to visit her detained husband, Professor Pham Minh Hoang.
Vietnam
needs to end its arbitrary and wrong detention for the sole
purpose of oppressing the voice of dissidents.
Representative of the Women for Human Rights in Vietnam
Mrs. Jane (Tien) DoBui
|
Trở về Mục Lục