DC&PT - Thời Sự 200

 

 

CHẾ ĐỘ CSVN GẦN ĐỘI SỔ VỀ KIỂM SOÁT BÁO CHÍ !

 

Bản Tin Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ

 

Việt Cộng chà đạp Quyền Tự Do Báo Chí bị xếp hạng 162

trong số 169 nước trên thế giới theo Phóng Viên Không Biên Giới

 

         Ngày thứ ba 16 tháng 10 năm 2007, từ Paris thủ đô Pháp, Phóng Viên Không Biên Giới (RSF) cho công bố Bảng Xếp Hạng Thế Giới kỳ thứ sáu về sự Tôn Trọng Quyền Tự Do Báo Chí ở 169 nước trong 12 tháng qua. Âu Châu được tuyên dương với 14 nước đứng đầu Danh sách : Islande (1) , Na Uy (2), Estonie và Slovaquie (3), , Phần Lan và Thụy Điễn (5), Đan Mạch,  Ái Nhĩ Lan và Bồ Đào Nha (8), Thụy Sĩ (11), Lettonie và Ḥa Lan (12), Tiệp (14). Tiếp theo là Tân Tây Lan (15), Áo (16), Hung (17), Gia Nă Đại (18), Trinidad & Tobago (19), Đức (20) …

            Giống như năm 2006, t́nh trạng ở Á Châu thật là tồi tệ thảm hại, với 7 trong số 20 nước đứng ở cuối bảng Xếp Hạng. Tương tự và cùng loại, 5 nước Phi Châu, 4 nước Trung Đông, 3 nước cựu Cộng ḥa Liên bang Sô Viết và 1 nước Trung Mỹ. Cũng nên ghi thêm rằng, ở Á Châu có vài nước được điểm tốt như Đài Loan (32),  Nhựt (37) và Nam Hàn (39).

            Từ lâu, chế độ Cộng sản Việt Nam được biết tiếng là đỉnh cao của chính sách kiểm duyệt, trấn áp và bóp nghẹt Quyền Tự Do Báo Chí. V́ có can đảm phát biểu và thông tin trên Mạng lưới Internet, nhiều nhà dân chủ đối kháng đă bị bắt giữ độc đoán, phạt tù nặng nề tại Việt Nam. Ít nhứt hiện có 68 nạn nhân trong lănh vực này trên thế giới. Đứng đầu số Nhà Nước tội phạm là Bắc Kinh với 50 tù nhân và Hà Nội, 8 tù nhân. Trong số 169 nước được đánh giá và chấm điểm, "Cộng ḥa xă hội chủ nghĩa Việt Nam" của Nông Đức Mạnh chiếm hạng thứ 162 và bị nước Cao Miên láng diềng đứng ở hạng thứ 85, bỏ xa đằng sau. Nhắc lại, trong bảng Xếp Hạng năm 2006 của Phóng Viên Không Biên Giới, Việt Cộng đứng ở hạng thứ 155 c̣n Cao Miên hạng thứ 108 trên 168 nước. Như vậy, rơ ràng Cao Miên có những dấu hiệu tiến bộ dù c̣n khiêm tốn trong lúc Việt Cộng chỉ bước thụt lùi, thoái hóa v́ độc tài mù quáng. 

            Hai mươi nước bị tố cáo vi phạm Quyền Tự Do Báo Chí nhứt toàn cầu trong 12 tháng qua là  Éthiopie (150), Bélarus (151) Pakistan (152), Guinée équatoriale (153), Syrie (154), Libye (155) Sri Lanka (156), Irak (157), Lănh thổ Palestine (158), Somalie (159), Ouzbékistan (160)  Lào Cộng (161), Việt Cộng (162), Trung Cộng (163), Miến Điện (164), Cuba (165), Turménistan (166),  Bắc Hàn (168) và Erythrée (169).

            Bảng Xếp Hạng do Phóng Viên Không Biên Giới thiết lập năm nay cho thấy, sau khi khối Liên Sô - Đông Âu sụp đổ, 5 chế độ cộng sản c̣n sót lại tiếp tục tranh nhau độc quyền chiếm hữu thành tích hủy diệt Quyền Tự Do Báo Chí.

 

Genève ngày 16 tháng 10 năm 2007

Liên Hội Nhân Quyền Việt Nam ở Thụy Sĩ 

Ligue Vietnamienne des Droits de l’Homme en Suisse

Vietnamese League for Human Rights in Switzerland

 

 

Bảng Xếp Hạng Thế Giới kỳ thứ sáu

về Quyền Tự Do Báo Chí  2007

của Phóng Viên Không Biên Giới

Reporters Sans Frontières

Sixième classement mondial de la liberté de la presse 2007

 

Rang

Pays

Note

 

1

Islande

0,75

-

Norvège

0,75

3

Estonie

1,00

-

Slovaquie

1,00

5

Belgique

1,50

-

Finlande

1,50

-

Suède

1,50

8

Danemark

2,00

-

Irlande

2,00

-

Portugal

2,00

11

Suisse

3,00

12

Lettonie

3,50

-

Pays-Bas

3,50

14

République tchèque

4,00

15

Nouvelle-Zélande

4,17

16

Autriche

4,25

17

Hongrie

4,50

18

Canada

4,88

19

Trinidad et Tobago

5,00

20

Allemagne

5,75

21

Costa Rica

6,50

-

Slovénie

6,50

23

Lituanie

7,00

24

Royaume-Uni

8,25

25

Maurice

8,50

-

Namibie

8,50

27

Jamaïque

8,63

28

Australie

8,79

29

Ghana

9,00

30

Grèce

9,25

31

France

9,75

32

Taïwan

10,00

33

Espagne

10,25

34

Bosnie-Herzégovine

11,17

35

Italie

11,25

36

Macédoine

11,50

37

Japon

11,75

-

Uruguay

11,75

39

Chili

12,13

-

Corée du Sud

12,13

41

Croatie

12,50

42

Roumanie

12,75

43

Afrique du Sud

13,00

44

Israël (territoire israélien)

13,25

45

Cap-Vert

14,00

-

Chypre

14,00

47

Nicaragua

14,25

48

Etats-Unis (territoire américain)

14,50

49

Togo

15,17

50

Mauritanie

15,50

51

Bulgarie

16,25

52

Mali

16,50

53

Bénin

17,00

54

Panama

17,88

55

Tanzanie

18,00

56

Equateur

18,50

-

Pologne

18,50

58

Chypre (partie Nord)

19,00

-

Montenegro

19,00

n. c.

60

Kosovo

19,75

61

Hong-Kong

20,00

-

Madagascar

20,00

63

Koweït

20,17

64

El Salvador

20,20

65

Emirats arabes unis

20,25

66

Géorgie

20,83

67

Serbie

21,00

68

Bolivie

21,50

-

Burkina Faso

21,50

-

Zambie

21,50

71

République centrafricaine

22,50

72

République dominicaine

22,75

73

Mozambique

23,00

74

Mongolie

23,40

75

Botswana

23,50

 

 

 

 

-

Haïti

23,50

77

Arménie

23,63

78

Kenya

23,75

79

Qatar

24,00

80

Congo

24,50

81

Moldavie

24,75

82

Argentine

24,83

83

Sénégal

25,00

84

Brésil

25,25

85

Cambodge

25,33

-

Liberia

25,33

87

Albanie

25,50

-

Honduras

25,50

-

Niger

25,50

90

Paraguay

26,10

91

Angola

26,50

92

Malawi

26,75

-

Ukraine

26,75

94

Côte d’Ivoire

27,00

-

Timor-Leste

27,00

96

Comores

28,00

-

Ouganda

28,00

98

Liban

28,75

99

Lesotho

29,50

100

Indonésie

30,50

101

Turquie

31,25

102

Gabon

31,50

103

Israël (hors territoire israélien)

32,00

104

Guatemala

33,00

-

Seychelles

33,00

106

Maroc

33,25

107

Fidji

33,50

-

Guinée

33,50

-

Guinée-Bissau

33,50

110

Kirghizstan

33,60

111

Cameroun

36,00

-

Etats-Unis (hors territoire américain)

36,00

113

Tchad

36,50

114

Venezuela

36,88

115

Tadjikistan

37,00

116

Bhoutan

37,17

117

Pérou

37,38

118

Bahreïn

38,00

119

Tonga

38,25

120

Inde

39,33

121

Sierra Leone

39,50

122

Jordanie

40,21

123

Algérie

40,50

124

Malaisie

41,00

125

Kazakhstan

41,63

126

Colombie

42,33

127

Burundi

43,40

128

Philippines

44,75

129

Maldives

45,17

130

Gambie

48,25

131

Nigeria

49,83

132

Djibouti

50,25

133

République démocratique du Congo

50,50

134

Bangladesh

53,17

135

Thaïlande

53,50

136

Mexique

53,63

137

Népal

53,75

138

Swaziland

54,50

139

Azerbaïdjan

55,40

140

Soudan

55,75

141

Singapour

56,00

142

Afghanistan

56,50

143

Yémen

56,67

144

Russie

56,90

145

Tunisie

57,00

146

Egypte

58,00

147

Rwanda

58,88

148

Arabie saoudite

59,75

149

Zimbabwe

62,00

150

Ethiopie

63,00

151

Bélarus

63,63

152

Pakistan

64,83

153

Guinée équatoriale

65,25

154

Syrie

66,00

155

Libye

66,50

156

Sri Lanka

67,50

157

Irak

67,83

158

Territoires palestiniens

69,83

159

Somalie

71,50

160

Ouzbékistan

74,88

161

Laos

75,00

162

Viêt-nam

79,25

163

Chine

89,00

164

Birmanie

93,75

165

Cuba

96,17

166

Iran

96,50

167

Turkménistan

103,75

168

Corée du Nord

108,75

169

Erythrée

114,75

 

 

Nguyên văn Pháp Anh ngữ bản Thông Cáo của Phóng Viên Không Biên Giới

 

De : RSF ASIA [mailto:asie@rsf.org]

Envoyé : mardi, 16. octobre 2007 14:43

Objet : Worldwide Press Freedom Index 2007: ERITREA COMES LAST, REPLACING NORTH KOREA, WHILE CHINA AND BURMA STILL RANK NEAR BOTTOM

…………………………………………………………………………………………………………………………….

 

Reporters Sans Frontières

16.10.2007

Classement mondial de la liberté de la presse 2007

 

L'ERYTHRÉE REMPLACE LA CORÉE DU NORD EN DERNIÈRE POSITION,

LA CHINE ET LA BIRMANIE STAGNENT DANS LES PROFONDEURS DU CLASSEMENT

 

Les membres du G8 regagnent du terrain, sauf la Russie

 

Cette année, l'Erythrée remplace la Corée du Nord en dernière position du classement mondial de Reporters sans frontières, publié aujourd'hui pour la sixième reprise et qui mesure le degré de liberté de la presse dans 169 pays.

 

"Cela n'a rien de surprenant. Même si toutes les violations de la liberté de la presse ne sont pas connues en Corée du Nord ou au Turkménistan, qui précèdent immédiatement l'Erythrée dans le classement, ce pays mérite sa dernière place. La presse privée a été bannie du pays de l'autoritaire Issaias Afeworki et les rares journalistes qui ont osé critiquer le régime ont été jetés au bagne. Nous savons que quatre d'entre eux sont morts en prison et nous avons toutes les raisons de croire que d'autres vont suivre", a déclaré Reporters sans frontières.

 

En dehors de l'Europe - d'où sont issus les quatorze premiers pays du classement -, aucune région du monde n'est épargnée par la censure ou la violence à l'égard des professionnels des médias. Parmi les vingt pays les plus mal classés, on trouve 7 asiatiques (Pakistan, Sri Lanka, Laos, Viêt-nam, Chine, Birmanie, Corée du Nord), 5 africains (Ethiopie, Guinée équatoriale, Libye, Somalie, Erythrée), 4 du Moyen-Orient (Syrie, Irak, Territoires palestiniens, Iran), 3 de l'ancien espace soviétique (Bélarus, Ouzbékistan, Turkménistan) et 1 américain (Cuba).

 

"Nous sommes particulièrement inquiets pour la situation en Birmanie (164e position). La féroce répression des manifestations par la junte militaire au pouvoir n'augure rien de bon pour l'avenir des libertés fondamentales dans le pays. Les journalistes continuent de travailler sous le joug d'une censure implacable à laquelle rien n'échappe, pas même les petites annonces, a indiqué Reporters sans frontières. Nous déplorons également que la Chine (163e) stagne dans les profondeurs de ce classement. A moins d'un an des JO de Pékin 2008, les réformes et les libérations de journalistes tant de fois promises par les autorités ne semblent plus qu'une vaine illusion".

 

Des coups d'Etat préjudiciables aux libertés

 

En Thaïlande (135e) et aux Fidji (107e), des coups d'Etat militaires censés restaurer l'ordre démocratique ont entraîné une dégradation de la situation des médias. A Bangkok, les médias restent relativement libres, mais les militaires ont empêché le lancement par les partisans de l'ancien chef du gouvernement d'une chaîne de télévision. Plusieurs animateurs de sites Internet et des blogueurs ont été arrêtés. Aux Fidji, après quelques semaines très tendues entre l'armée et les journalistes, avec notamment l'expulsion d'un reporter étranger, les pressions se sont concentrées sur les voix critiques qui s'expriment sur Internet. Le Pakistan (152e) reste très mal classé. L'armée du général-président Pervez Musharraf, au pouvoir depuis son coup d'Etat de 1999, concentre tous les pouvoirs. Pendant la crise liée à la destitution du chef de la Cour suprême, les chaînes privées ont été empêchées de travailler et plusieurs dizaines de reporters ont été battus et arrêtés.

 

Guerre et paix

 

La guerre est largement responsable de la mauvaise position de certains pays asiatiques. La recrudescence des combats en Afghanistan (142e) et au Sri Lanka (156e) a rendu épouventables les conditions de travail des journalistes. Dans la région de Jaffna (nord du Sri Lanka), au moins cinq professionnels de l'information ont été tués. Les belligérants ne reconnaissent aucun droit aux professionels des médias qu'ils accusent de soutenir tel ou tel camp.

 

En Afghanistan, les menaces sont d'abord venues des taliban et de leurs alliés. Le fixeur et le chauffeur d'un reporter italien ont été décapités par un lieutenant du mollah Omar, tandis que plusieurs radios ont été attaqués par des groupes armés. Le gouvernement, affaibli par le conflit et la corruption, a montré des signes de fébrilité. Plusieurs journalistes ont été arrêtés par les services secrets sur la base d'accusations montées de toute pièce.

 

En revanche, comme annoncé l'an passé, le Népal (137e) a effectué une vraie remontée dans le classement, gagnant plus de vingt places. La fin du conflit et le retour d'un gouvernement démocratique ont immédiatement entraîné un regain des libertés fondamentales et ouvert de nouveaux espaces pour les médias. Mais les violences ethniques dans le Sud exposent les journalistes à de nouveaux dangers.

 

Des améliorations inattendues

 

Le Cambodge (85e) gagne quelques places grâce à la décision du gouvernement de dépénaliser les délits de diffamation. Aucun journaliste n'a été emprisonné. En revanche, des menaces de mort ont visé des journalistes khmers, particulièrement quand ils enquêtent sur la corruption.

 

Les Philippines (128e) ont connu moins d'assassinats que les années précédentes. Et les proches de la présidente Gloria Arroyo ont déposé moins de plaintes en diffamation qu'en 2006.

 

Les membres du G8 connaissent une légère amélioration, sauf la Russie

 

Alors qu'ils ne cessaient de dégringoler au classement depuis trois années, les pays membres du G8 ont regagné quelques positions. La France (31e), par exemple, remonte de six places par rapport à l'an dernier. Les journalistes ont été épargnés des violences qui les avaient touchées fin 2005 lors d'un conflit syndical, en Corse, et pendant les manifestations dans les banlieues. Cependant, de nombreuses inquiétudes demeurent en raison de cas de censure persistants, de perquisitions dans des rédactions et d'un manque de garanties concernant la protection du secret des sources.

Aux Etats-Unis (48e), les violations de la liberté de la presse ont été légèrement moins nombreuses et le blogueur Josh Wolf a été libéré après 224 jours de détention. En revanche, la détention sans charge, depuis le 13 juin 2002, du cameraman soudanais d'Al-Jazira, Sami Al-Haj, sur la base militaire de Guantanamo, et

 

l'assassinat de Chauncey Bailey à Oakland, en août 2007, empêchent toujours le pays d'accéder au peloton de tête.

 

L'Italie (35e) a également stoppé sa descente, même si les journalistes restent sous la menace de groupes mafieux qui les empêchent de faire leur travail en toute sécurité. Au Japon (37e), un certain répit dans les attaques de militants nationalistes à l'égard de la presse a permis au pays de regagner quatorze places.

 

"Ces évolutions sont une bonne nouvelle. Peut être que les appels répétés pour que ces démocraties se comportent de manière exemplaire commencent enfin à porter leurs fruits. Il faut cependant rester prudent et vigilant. Rien n'est jamais acquis et nous espérons que cette tendance va se maintenir et même s'accentuer l'année prochaine. Nous regrettons tout de même que seuls deux pays membres du G8, le Canada (18e) et l'Allemagne (20e), parviennent à se hisser dans les vingt premiers", a indiqué Reporters sans frontières.

 

La Russie (144e) ne progresse pas. L'assassinat d'Anna Politkovskaïa, en octobre 2006, l'impunité des assassins de journalistes et le manque toujours criant de pluralisme dans les médias, notamment audiovisuels, pèsent lourdement dans le bilan de la situation de la liberté d'expression dans le pays.

 

Les blogueurs n'échappent plus à la répression

 

Internet occupe de plus en plus de place dans le décompte des atteintes à la liberté d'expression. Cette année, plusieurs pays ont reculé dans le classement en raison de violations graves et répétées à la libre circulation d'informations sur le Web.

 

En Malaisie (124e), par exemple, mais aussi en Thaïlande (135e), au Viêt-nam (162e) et en Egypte (146e), des blogueurs ont été appréhendés et des sites d'information ont été fermés ou rendus inaccesibles. "Nous sommes inquiets de la multiplication des cas de censure sur la Toile. De plus en plus de gouvernements ont pris la réelle mesure du rôle essentiel que peut jouer Internet dans le combat pour la démocratie et mettent en place de nouveaux moyens de censurer le Réseau. Les autorités des pays répressifs s'en prennent désormais avec la même force aux blogueurs et aux journalistes en ligne qu'aux employés des médias traditionnels", a expliqué Reporters sans frontières.

 

Au moins 64 personnes sont emprisonnées dans le monde pour s'être exprimé sur la Toile. La Chine conserve son leadership dans cette course de la répression avec 50 cyberdissidents détenus. Huit autres sont en prison au Viêt-nam. En Egypte, le jeune internaute Kareem Amer a été condamné à quatre ans de réclusion pour avoir critiqué le chef de l'Etat sur son blog et dénoncé la mainmise des islamistes sur les universités du pays.

 

Pour établir ce classement, Reporters sans frontières a demandé à ses organisations partenaires (15 associations de défense de la liberté d'expression dispersées sur les cinq continents), à son réseau de 130 correspondants, à des journalistes, des chercheurs, des juristes ou des militants des droits de l'homme de répondre à 50 questions permettant d'évaluer la situation de la liberté de la presse dans un pays. 169 nations y apparaissent, les autres sont absentes, par manque d'informations.

 

Vincent Brossel

Asia - Pacific Desk Reporters Sans Frontières

47 rue Vivienne 75002 Paris

33 1 44 83 84 70 - 33 1 45 23 11 51 (fax)

asia@rsf.org  www.rsf.org

 

 

 

Reporters Without Borders

16.10.2007

Worldwide Press Freedom Index 2007

 

 

ERITREA COMES LAST, REPLACING NORTH KOREA, WHILE CHINA AND BURMA STILL RANK NEAR BOTTOM

 

G8 members, except Russia, recover lost ground

 

Eritrea has replaced North Korea in last place in an index measuring the level of press freedom in 169 countries throughout the world that is published today by Reporters Without Borders for the sixth year running.

 

"There is nothing surprising about this," Reporters Without Borders said. "Even if we are not aware of all the press freedom violations in North Korea and Turkmenistan, which are second and third from last, Eritrea deserves to be at the bottom. The privately-owned press has been banished by the authoritarian President Issaias Afeworki and the few journalists who dare to criticise the regime are thrown in prison. We know that

four of them have died in detention and we have every reason to fear that others will suffer the same fate."

 

Outside Europe - in which the top 14 countries are located - no region of the world has been spared censorship or violence towards journalists.

 

Of the 20 countries at the bottom of the index, seven are Asian (Pakistan, Sri Lanka, Laos, Vietnam, China, Burma, and North Korea), five are African (Ethiopia, Equatorial Guinea, Libya, Somalia and Eritrea), four are in the Middle East (Syria, Iraq, Palestinian Territories and Iran), three are former Soviet republics (Belarus, Uzbekistan and Turkmenistan) and one is in the Americas (Cuba).

 

"We are particularly disturbed by the situation in Burma (164th)," Reporters Without Borders said. "The military junta's crackdown on demonstrations bodes ill for the future of basic freedoms in this country. Journalists continue to work under the yoke of harsh censorship from which nothing escapes, not even small ads. We also regret that China (163rd) stagnates near the bottom of the index. With less than a year to go to the 2008 Beijing Olympics, the reforms and the releases of imprisoned journalists so often promised by the authorities seem to be a vain hope."

 

Military coups hit freedoms

 

Military coups that were supposed to restore democratic order in Thailand (135th) and Fiji (107th) in fact led to a deterioration in the situation of the news media. The Bangkok-based media continue to be relatively free, but the military prevented the deposed prime minister's supporters from launching a TV station, and several website editors and bloggers were arrested. In Fiji, there were several weeks of tension between the army and journalists, and a foreign reporter was expelled. Thereafter, the pressure focused on those voicing criticism online.

 

Pakistan (152nd) continues to get a low ranking. All authority is concentrated in the army, led by Gen. Pervez Musharraf, who seized power in a coup in 1999. The privately-owned TV stations were prevented from working freely and dozens of reporters were beaten and arrested during a crisis precipitated by Musharraf's dismissal of the supreme court president.

 

War and peace

 

War is largely responsible for the low position assigned to some countries. The increase in fighting in Somalia (159th) and Sri Lanka (156th) has made it very hard for journalists to work. Several have been killed and censorship was stepped up as clashes became frequent. The belligerents refuse to recognise journalists' rights and accuse them of supporting the other side.

 

In Afghanistan (142nd), the threats initially came from the Taliban and their allies. An Italian reporter's driver and fixer were beheaded by one of Mullah Omar's lieutenants, while several radio stations were attacked by armed groups. Weakened by the fighting and corruption, the government showed signs of nervousness. Several journalists were arrested by the intelligence services on trumped-up charges.

As predicted last year, Nepal (137th) has surged more than 20 places in the ranking. The end of the war and the return to democratic rule resulted in a revival of basic freedoms and created new space for the media. But ethnic violence in the south of the country exposed journalists to new dangers.

Unexpected improvements

Cambodia (85th) climbed a few rungs thanks to the government's decision to decriminalize press offences. No journalist was imprisoned. But some journalists were targeted by death threats, especially when they covered corruption. Philippines (128th) had fewer murders than in previous years. And President Gloria Arroyo's associates brought fewer defamation actions against journalists and news media.

G8 members, except Russia, show slight improvement

After falling steadily in the index for the past three years, the G8 members have recovered a few places. France (31st), for example, has climbed six places in the past year. French journalists were spared the violence that affected them at the end of 2005 in a labour conflict in Corsica and during the demonstrations in the city suburbs. But many concerns remain about repeated censorship, searches of news organisations, and a lack of guarantees for the confidentiality of journalists' sources.

There were slightly fewer press freedom violations in the United States (48th) and blogger Josh Wolf was freed after 224 days in prison. But the detention of Al-Jazeera's Sudanese cameraman, Sami Al-Haj, since 13 June 2002 at the military base of Guantanamo and the murder of Chauncey Bailey in Oakland in August mean the United States is still unable to join the lead group.

Italy (35th) has also stopped its fall, even if journalists continue to be under threat from mafia groups that prevent them from working in complete safety. Japan (37th) has seen a letup in attacks on the press by militant nationalists, and this has allowed it to recover 14 places.

"These developments are good news," Reporters Without Borders said. "Perhaps the repeated calls to these democracies to behave in an exemplary manner has finally borne fruit. But we must remain careful and vigilant. Nothing can be taken for granted and we hope this trend will continue or even accentuate near year. We regret all the same that only two G8 members, Canada (18th) and Germany (20th), managed to be among the top 20."

Russia (144th) is not progressing. Anna Politkovskaya's murder in October 2006, the failure to punish those responsible for murdering journalists, and the still glaring lack of diversity in the media, especially the broadcast media, weighed heavily in the evaluation of press freedom in Russia.

Government repression no longer ignores bloggers

The Internet is occupying more and more space in the breakdown of press freedom violations. Several countries fell in the ranking this year because of serious, repeated violations of the free flow of online news and information.

In Malaysia (124th), Thailand (135th), Vietnam (162nd) and Egypt (146th), for example, bloggers were arrested and news websites were closed or made inaccessible. "We are concerned about the increase in cases of online censorship," Reporters Without Borders said. "More and more governments have realised that the Internet can play a key role in the fight for democracy and they are establishing new methods of censoring it. The governments of repressive countries are now targeting bloggers and online journalists as forcefully as journalists in the traditional media."

At least 64 persons are currently imprisoned worldwide because of what they posted on the Internet. China maintains its leadership in this form of repression, with a total of 50 cyber-dissidents in prison. Eight are being held in Vietnam. A young man known as Kareem Amer was sentenced to four years in prison in Egypt for blog posts criticising the president and Islamist control of the country's universities.

Reporters Without Borders compiled this index by sending a questionnaire to the 15 freedom of expression organisations throughout the world that are its partners, to its network of 130 correspondents, and to journalists, researchers, jurists and human rights activists. It contained 50 questions about press freedom in their countries. The index covers 169 nations. Other countries were not included because of lack of data.

__________________________________________________

 

Tự do báo chí tại Việt Nam theo nhận định của RSF

Trà Mi, phóng viên đài RFA

Tổ chức Phóng viên Không biên giới RSF, trụ sở chính tại Pháp, vừa công bố báo cáo thừơng niên về Chỉ số Tự do Báo chí trên thế giới năm 2007. Trên danh sách xếp hạng năm nay, Iceland hiện đang dẫn đầu, cuối bảng là Eritrea. Việt Nam đứng gần chót, với vị trí thứ 162/169 quốc gia được khảo sát về t́nh trạng tự do báo chí.

 

Trang web của RSF http://www.rsf.org

Đánh giá của RSF riêng về t́nh h́nh tự do báo chí tại Việt Nam trong năm qua ra sao? Đó là nội dung của cuộc trao đổi giữa Trà Mi với ông Jef Julliard, ngừơi đứng đầu Pḥng nghiên cứu thuộc RSF, một tổ chức nhân quyền quốc tế chuyên cổ vơ cho tự do báo chí.

Chỉ số tự do báo chí

Trà Mi: Trước tiên, xin ông cho biết kết quả bảng xếp hạng về Chỉ số Tự do Báo chí thế giới được đúc kết dựa trên những cơ sở như thế nào?

Ông Jef Julliard: Chúng tôi sử dụng bảng câu hỏi khảo sát gồm 50 câu, t́m hiểu nhiều khía cạnh từ quyền tự do hành nghề của phóng viên, quyền tự do tiếp cận thông tin của ngừơi dân, t́nh trạng của các phương tiện truyền thông qua mạng internet như website hay blog điện tử, sự kiểm duyệt của nhà nước đối với báo chí, sự đàn áp đối với nhà báo, t́nh h́nh pháp lư, cũng như áp lực kinh tế và hành chánh của từng quốc gia để đánh giá, xếp hạng t́nh h́nh tự do báo chí tại mỗi nước.

Trà Mi: Vị trí của Việt Nam trên bảng xếp hạng năm nay tăng hay giảm so với năm trước, thưa ông?

Ông Jef Julliard: Việt Nam năm nay bị xuống hạng, mất 7 hạng so với năm ngoái, nghĩa là thực trạng tự do báo chí tại Việt Nam đang ngày càng tệ hại.

Chúng tôi rất quan ngại trước việc nhà nước Việt Nam siết chặt quản lư mạng lưới internet. Có rất nhiều trang web trong và ngoài nước bị chính quyền ngăn chặn, người dân không được quyền tiếp cận. Cũng có nhiều dân mạng hay blogger bị sách nhiễu, đe doạ, bắt bớ, hoặc thậm chí bị tấn công, hành hung.

Ông Jef Julliard, Giám đốc Pḥng nghiên cứu của RSF

Thêm nhiều kư giả bị bắt giam

Trà Mi: Một cách cụ thể hơn, Tổ chức phóng viên không biên giới đánh giá thế nào về t́nh h́nh tự do báo chí tại Việt Nam trong năm?

Ông Jef Julliard: Chúng tôi thật sự hết sức quan tâm về t́nh trạng tự do báo chí của Việt Nam trong năm v́ có nhiều nhà báo, những ng̣i bút bất đồng chính kiến lần lượt bị đàn áp, bị bắt giam, hoặc bị lănh án tù rất nặng chỉ v́ họ phát hành các tờ báo độc lập với nhà nước, cổ vơ cho quyền tự do báo chí, hay đ̣i hỏi dân chủ.

Đặc biệt, chúng tôi cũng rất quan ngại trước việc nhà nước Việt Nam siết chặt quản lư mạng lưới truyền thông internet. Có rất nhiều trang web trong và ngoài nước bị chính quyền ngăn chặn, người dân không được quyền tiếp cận.

Cũng có nhiều dân mạng hay blogger bị sách nhiễu, đe doạ, bắt bớ, hoặc thậm chí bị tấn công, hành hung. Đó cũng là một số các lư do mà Việt Nam bị tụt hạng trên bảng Chỉ số Tự do Báo chí 2007.

Có quá nhiều cấm kỵ

Trà Mi: Theo quan điểm phía chính phủ Việt Nam, những người bị bắt bớ hay tù tội như ông vừa đề cập là v́ họ vi phạm pháp luật, chứ không phải do thực hành quyền tự do báo chí, thưa ông ?

Ông Jef Julliard: Tôi muốn nói là nhà nước Việt Nam không chấp nhận bất kỳ một sự chỉ trích nào, không cho phép người dân đựơc tự do phê b́nh chính quyền. Ở Việt Nam có rất nhiều điều cấm kỵ mà ngừơi dân nói chung, và nhà báo nói riêng, không được phép nói đụng tới.

Những nhà báo mà tôi vừa nhắc tới, họ bị sách nhiễu, bắt bớ chỉ v́ đă mạnh dạn, thẳng thắn chỉ trích chính quyền. Và chúng tôi mạnh mẽ lên án việc làm đó của nhà cầm quyền Hà Nội.

Trà Mi: Thế nhưng, Hà Nội cho rằng những việc làm của các ng̣i bút đó là hành động tuyên truyền chống phá nhà nước, gây nguy hại cho an ninh quốc gia. Ư ông thế nào?

Ông Jef Julliard: Đó chỉ là luận điệu mà chính quyền Việt Nam thường dùng để trấn áp những tiếng nói đối lập. Dĩ nhiên, những việc làm này không dính dáng ǵ đến an ninh quốc gia.

Làm sao có thể gọi những hành động kêu gọi cải tổ, cổ suư dân chủ cho Việt Nam, đ̣i hỏi nhà nước tôn trọng quyền tự do bày tỏ ư kiến và thực thi quyền tự do báo chí là việc làm nguy hại đến an ninh, ổn định của đất nước?

Luận điệu của chính phủ Hà Nội là nguỵ biện, họ dùng nó để hợp pháp hoá việc giam giữ, tù đày những tiếng nói đối lập mà thôi.

Có rất nhiều ng̣i bút can đảm, mạnh dạn đấu tranh cho sự tiến bộ của Việt Nam. Những nhà báo chân chính này nên tiếp tục kiên tŕ với lư tưởng cao đẹp của họ. Và mọi người trong chúng ta nên khuyến khích họ. Riêng tổ chức RSF, chúng tôi luôn luôn hết ḿnh ủng hộ những cây viết này.

Ông Jef Julliard

Cần phải quan tâm nhiều hơn nữa

Trà Mi: Như vậy, theo ông, cần phải làm ǵ hơn nữa để cổ vơ cho tự do báo chí tại Việt Nam một cách hiệu quả hơn?

Ông Jef Julliard: Vâng, dĩ nhiên, chúng ta phải nhắc nhiều, quan tâm nhiều hơn nữa đến t́nh trạng tại Việt Nam. Tổ chức Phóng viên không biên giới chúng tôi cố gắng sử dụng những nguồn áp lực hiệu quả hơn đối với chính phủ Hà Nội, chẳng hạn như các quốc gia ngay tại Châu Á.

Ngoài ra, chúng tôi cũng muốn thông tin rộng răi đến cộng đồng quốc tế, kêu gọi mọi người lưu ư về thực trạng tại Việt Nam.

Có rất nhiều ng̣i bút can đảm, mạnh dạn đấu tranh cho sự tiến bộ của Việt Nam. Những nhà báo chân chính này nên tiếp tục kiên tŕ với lư tửơng cao đẹp của họ, bởi lẽ khi làn sóng đ̣i hỏi tự do, dân chủ tại Việt Nam càng dâng cao, họ sẽ càng thành công.

Và mọi người trong chúng ta nên khuyến khích họ. Riêng tổ chức RSF, chúng tôi luôn luôn hết ḿnh ủng hộ những cây viết này.

Trà Mi: Xin chân thành cảm ơn ông v́ thời gian dành cho cuộc trao đổi này.

 

Trich: RFA 17.10

 

 

 

Mục Thời sự Tạp chí Dân chủ & Phát triển điện tử:

            www.dcpt.org     hay    www.dcvapt.net

 

 

 

 


Hiệp Hội Dân Chủ và Phát Triển Việt Nam     Trở về Mục Lục