|
VIỆT
NAM HAI TUẦN QUA
LTS: Dưới
đây là cuộc phỏng vấn TS Âu Dương
Thệ của ông Quang Dũng đài Phục hưng
Việt Nam đă được phát thanh ngày
8.7.04.
PHÊ
CHUẨN HIỆP ĐỊNH PHÂN ĐỊNH
VỊNH BẮC BỘ
Hiệp
định (HĐ) phân định Vịnh Bắc
bộ giữa VN và TH là một vấn đề
rất quan trọng liên quan tới chủ
quyền lănh thổ và an ninh quốc gia. Nhưng
tại sao việc phê chuẩn HĐ này lại
để vào ngày cuối của ḱ họp QH
vừa qua?
Nhận
xét của Ông rất chính đáng. Nhóm lănh đạo
CSVN đă cố xếp việc phê chuẩn HĐ
quan trọng này vào buổi chiểu ngày cuối,
tức chiều 15.6 vừa qua trong chương tŕnh
làm việc của Quốc hội (QH). Không
những thế, trước đó vào ngày 7.6. nhóm
lănh đạo CSVN chỉ để cho các tổ
(tức là trong từng nhóm nhỏ các đại
biểu QH) thảo luận về Nghị quyết
phê chuẩn việc này, chứ không đưa ra
thảo luận công khai trong một phiên họp
khoáng đại của tất cả các đại
biểu. Điểm thứ ba đáng lưu ư
nữa là, cho tới khi QH phê chuẩn toàn bộ
văn bản HĐ đă không được công
bố, các đại biểu QH cũng không
biết ất giáp ǵ về nội dung HĐ này.
Chỉ
sau 10 ngày QH VN phê chuẩn th́ Uỷ ban Thường
vụ QH Trung hoa (TH) cũng phê chuẩn HĐ này.
Ngày 30/6/2004 tại Hà nội (HN), Phó Thủ tướng
Vũ Khoan và Thứ trưởng Ngoại giao Trung
quốc Vương Nghị đă tiến hành
lễ trao đổi thư phê chuẩn Hiệp
định giữa nước Việt Nam và Trung
Hoa về phân định lănh hải, vùng đặc
quyền kinh tế và thềm lục địa
của hai nước trong Vinh Bắc Bộ.
Ông
giải thích như thế nào về chủ ư và
thái độ của nhóm lănh đạo CSVN
về vấn đề quan trọng này?
Như
câu hỏi đầu tiên Ông đă nêu ra,
Hiệp định phân định Vịnh
Bắc bộ giữa VN và TH là một vấn
đề rất quan trọng liên quan tới chủ
quyền lănh thổ và an ninh quốc gia. HĐ này
đă được Trần Đức Lương
thoả thuận với phía lănh đạo
Bắc kinh 12. 2000. (Dân chủ & Phát triển
số 20,4.01, tr.11-16)
Tâm
lí rất quen thuộc của nhóm cầm đầu
CSVN là đẹp th́ khoe, xấu th́ che đậy.
Cho nên căn cứ vào cách xếp đặt chương
tŕnh và tổ chức tiến hành phê chuẩn HĐ
này, như đă tŕnh bày ở trên, có thể
thấy rơ ràng là, v́ chịu những áp
lực rất mạnh của Bắc kinh (BK) nên
những ngừơi cầm đầu CSVN đă
phải nhượng bộ nhiều, nghĩa là
thiệt hại lớn cho quyền lợi của
VN.
Chính
v́ thế, họ đă không dám công bố nguyên
văn HĐ này, không dám đưa ra thảo
luận công khai trong một phiên họp khoáng
đại, v́ sợ có những đại
biểu cứng đầu dám chất vấn
thẳng thừng. Thành thử họ đă dùng các
thủ đoạn để t́m cách ém nhẹm
vấn đề này bằng cách là chỉ cho bàn
ở trong các tổ và để tới buổi
họp chót ḱ họp của QH mới đưa HĐ
ra phê chuẩn để chẳng ai có th́ giờ
và quan tâm tới nữa!
Nhân dân
trong và ngoài nước có thể rút ra kết
luận ǵ về thái độ của nhóm
cầm đầu CSVN?
Trong
một chế độ dân chủ một chính
quyền do dân bầu ra th́ phải thực
hiện các chính sách một cách công khai, quanh minh
chính đại cả trong các vấn đề
quốc nội lẫn quốc ngoại. Đây là
nguyên tắc hành xử quyền lực của
một chính quyền dân chủ trên thế
giới. Chỉ có chính quyền nào giữ đúng
nguyên tắc hành xử quyền lực như thế
th́ mới có tính cánh chính thống để
tiếp tục tồn tại!
Nhưng
nếu theo dơi các tiến tŕnh đàm phán, kí
kết và phê chuẩn hai Hiệp định
về biên giới trên bộ (1999) và về phân
định Vịnh Bắc bộ (2000) giữa Hà
nội và Bắc kinh th́ thấy rất rơ là, nhóm
cầm quyền CSVN đă không giữ nguyên
tắc công khai, quanh minh chính đại.
Trong giai đoạn đàm phán, nhân dân VN không
được hỏi ư kiến và cũng không
biết được nội dung các vấn đề
đàm phán. Khi hai bên kí kết th́ các Hiệp
định cũng không được công
bố. Rồi cả đến khi phê chuẩn, các
đại biểu QH cũng không thấy mặt mũi
HĐ này như thế nào! Cách hành xử
quyền lực của quốc gia như thế
đă cho thấy nhóm cầm đầu CSVN
hiện nay đă coi những vấn đề
trọng đại của quốc gia chỉ là
chuyện riêng của một vài người.
Đây rơ ràng là một sự lạm dụng
quyền hành vô cùng trắng trợn của nhóm
cầm quyền CSVN!
Nhân
dân trong và ngoài nước theo dơi việc này
đều thấy ba sự kiện rất quan
trọng liên quan trực tiếp với nhau: 1.
Thái độ vô trách nhiệm của nhóm lănh
đạo CSVN hiện nay đứng đầu là
Nông Đức Mạnh đă không bảo vệ
đựơc toàn vẹn lănh thổ và chủ
quyền của đất nước. 2. Thái
độ vô trách nhiệm của Chủ tịch
QH và UVBCT Nguyễn Văn An đă cố t́nh
sắp xếp và tổ chức một cách ém
nhẹm việc phê chuẩn. 3. QH hiện nay
trước sau vẫn chỉ là QH bù nh́n, các
đại biểu chỉ biết gật theo
lệnh của cấp trên!
HỘI
NGHỊ THỰƠNG ĐỈNH ASEM 5 ĐANG
GẶP KHÓ KHĂN LỚN
Hội nghị
thượng đỉnh ASEM 5 theo dự tính
sẽ được tổ chức vào tháng 10
sắp tới tại Hà nội. Nhưng nghe nói
đang gặp những khó khăn lớn. Đầu
đuôi ra làm sao?
Hội
nghị cấp cao ASEM 5 hay c̣n gọi là Diễn
đàn Á –Âu bao gồm các nước ASEAN,
EU cùng với Nhật, Trung hoa và Nam hàn, theo dự
tính sẽ được tổ chức ở Hà
nội vào tháng 10 này để các bên tăng cường
các hoạt động giao thương và hợp
tác trong kinh tế, tài chánh, khoa học, giáo
dục.
VN
đứng ra đăng cai Hội nghị thượng
đỉnh này và chế độ CSVN coi đây
là mục tiêu ngoại giao quan trọng nhất
trong năm nay. V́ nếu tất cả các
vị nguyên thủ, hay thủ tướng các nước
về tham dự th́ có thể tới 40 quốc khách.
Đấy là chưa kể tới đại
diện cao cấp các tổ chức quốc
tế khác cũng tham dự và hàng ngàn kí giả
các hănh thông tấn truyền h́nh và truyền
thanh trên thế giới sẽ tới VN.
Tin
tức của nhà cầm quyền Hà nội đă
cho biết, họ đă bỏ ra 200
tỉ đồng để cho tổ chức
Hội nghị này, trong đó cả tiền để
nhập cảng khoảng 300 xe hơi loại đắt
tiền để đưa đón thượng
khách (TTXVN 15.6.04).
Nhưng
Liên minh Âu châu vừa mới cho VN là nước
tổ chức Hội nghị và các nước
ASEAN biết là, họ sẽ cương quyết
chống lại sự tham dự của đại
diện chính quyền quân phiệt Miến điện,
nếu chính quyền này không trả tự do nhà
dân chủ đối kháng là bà Aung San Suu Kyi.
Nghe nói Liên
minh Âu châu đă c̣n ra một số quyết
định mới có thể đe doạ tới
tương lai của Hội nghị thượng
đỉnh này?
Thái
độ cứng dắn của EU đă
được chứng tỏ trong việc họ
vừa quyết định huỷ bỏ hai
Hội nghị cấp Bộ trưởng của
ASEM về tài chánh và về kinh tế vào tháng 7 và
tháng 9. 2004. Đây là hai tiền hội nghị
rất quan trọng liên quan tới các chương
tŕnh làm việc của Hội nghị cấp cao
ASEM vào tháng 10 sắp tới.
Vào
cuối tháng 6 tại Hội nghị Diễn đàn
ASEAN ở Jakarta, ông Javier
Solana, đại diện của EU về ngoại
giao và an ninh đă
nói rơ là, EU
gắn cải cách chính trị tại
Miến Điện với việc Âu châu
tham dự Hội nghị cấp cao Á Âu,
tức ASEM tổ chức tại Hà Nội
tháng 10 năm nay. Ông Solana nói rằng,
dù EU coi trọng phát triển quan hệ với
Á châu,
thế nhưng chỉ khi nào Miến điện
thay đổi thì mới nên tổ chức
cuộc họp như vậy.
Sở
dĩ EU đă đặt ra vấn đề tiên
quyết này, v́ tại Hội nghị cấp cao
ASEM 3 tổ chức tại Hán thành vào tháng 10.
2000 các bên đă thoả thuận chung với
nhau về nguyên tắc các nước
tham gia cam kết thúc đẩy cho các giá
trị vì nhân quyền!
Ngày
22. 6 vừa qua nhà cầm quyền CSVN đă
họp với EU để đối thoại
về t́nh trạng vi phạm nhân quyền ở
Việt Nam. Trong dịp này
chắc chắn phía EU sẽ nêu ra những trường
hợp bắt giam một số vị tu hành
vừa qua và việc giam giữ các nhà đấu
tranh dân chủ, việc đàn áp đồng bào
thiểu số ở Tây nguyên từ tháng 4
tới nay, việc tăng cường kiểm soát
sử dụng Internet ở VN...
Tất
cả những t́nh h́nh này đă cho thấy, chế
độ CSVN đang gặp rất nhiều khó khăn
để cứu văn Hội nghị cấp cao
ASEAM 5, đựơc coi như có ảnh hưởng
trực tiếp và quan trọng tới uy tín
quốc tế của chế độ này.
Nhiều
tổ chức tôn giáo và nhân quyền của các
Cộng đồng VN ở nước ngoài đang
yêu cầu EU đ̣i nhà cầm quyền CSVN
phải trả tự do cho các nhà tu hành và nhân sĩ
dân chủ, cũng như chấm dứt chính sách
đàn áp ngừơi thiểu số, nếu HN
muốn có Hội nghị thượng đỉnh
ASEM 5 được diễn ra.
Nghe nói là
cả Nhật cũng đă nhập cuộc trong
việc này?
Đúng
như vậy, giữa khi TT Phan Văn Khải thăm
Nhật vào đầu tháng 6 (Nhân dân 3.6.04) th́ Toà
đại sứ Nhật ở VN lần đầu
tiên đă lên tiếng công khai cho biết, là
thời gian tới Nhật sẽ theo chính sách
mới về chương tŕnh ODA (viện trợ
tài chánh) đối với VN. Sự cam kết
viện trợ của Nhật bản cho Việt
Nam sẽ tùy thuộc vào 5 yếu tố, trong
đó có các nguyên tắc như nhà cầm
quyền VN phải tôn trọng nhân quyền,
thực hiện dân chủ và kinh tế thị trường.
Trong
chuyến thăm VN mới đây vào đầu tháng
7 của bà Ngoại trưởng Nhật, Phát ngôn
viên Bộ Ngoại giao Nhật ông Takashima cũng
đă lập lại nguyên tắc viện trợ
ODA của Nhật là dành cho các nước hoà b́nh
và tôn trọng nhân quyền. (Vietnamnet 5.7.04)
Chương
tŕnh viện trợ của Nhật cho VN rất
quan trọng và được sử dụng cho
việc xây dựng và tái thiết các hạ
tầng cơ sở của Việt Nam. Riêng trong năm
2003, với tổng số cam kết viện trợ
cho Việt Nam của những định chế
quốc tế và một số nước là 2,8
tỷ dollar th́ con số cam kết của Nhật
Bản lên tới hơn 800 triệu. Nhật
Bản c̣n là nước đứng vào hàng thứ
3 đă đầu tư trực tiếp vào
Việt Nam.
Thái
độ mới này của Nhật Bản phù
hợp với thái độ của Liên minh Âu Châu.
V́ tại buổi họp của những nước
và định chế quốc tế cấp
viện cho VN hồi tháng 12 năm ngoái, Liên
Hiệp Âu Châu đă nói rơ là "việc cổ
vơ và bảo vệ nhân quyền phải đi
đôi với những cố gắng phát
triển". Nhật cũng là nước chính
sẽ tham dự HN thượng đỉnh ASEM 5
sắp tới ở Hà nội.
ĐANG
GẶP KHÓ KHĂN XIN VÀO WTO
Tổ
Chức Mậu Dịch Thế Giới, tức WTO,
cho biết Việt Nam sẽ không được
chọn để gia nhập tổ chức vào
đầu năm tới. Như vậy là Hà
nội lại thất bại một ngoại giao
khác nữa?
Ngày
23.6 WTO đă đưa ra một thông báo chỉ
sau vài ngày kết thúc cuộc đàm phán ṿng
thứ 8 của phái đoàn VN với WTO tại
Geneve. Tổ chức này cho biết, mặc dù Chính
phủ Hà Nội đă nỗ lực cải cách
kinh tế và mở rộng thị trường,
nhưng Việt Nam vẫn chưa sửa đổi
luật lệ đúng mức và chưa hoàn
tất các cuộc thảo luận xin gia nhập
với các nước hội viên.
Như
vậy, thời điểm sớm nhất
Việt Nam có thể trở thành viên của WTO là
cuối năm 2005. Trước đây Hà nội
rất mong muốn là sẽ trở thành hội viên
của WTO vào ngày đầu 2005.
Từ
9-18.6 phái đoàn của Việt Nam đă có
mặt ở Genève để dự ṿng đàm phán
thứ 8 với WTO. Trong các cuộc đàm phán, trưởng
phái đoàn là ông Thứ trưởng Bộ Thương
mại Lương Văn Tự không c̣n nhấn
mạnh tới thời điểm gia nhập vào
đầu 2005 nữa, mà chỉ nói là Việt Nam
muốn được gia nhập tổ chức càng
sớm càng tốt. (TTXVN 26.6)
Đối
tác đàm phán chính của VN trong lúc này là
những nước nào ?
Trong
ṿng đàm phán thứ 8 vừa qua, ngoài các
cuộc họp đa phương, VN đă
thảo luận song phương với chừng 15
QG khác, trong đó có Mĩ, Nhật và EU. Đây là
ba bạn hàng quan trọng nhất của VN
hiện nay về cả lănh vực thương
mại, viện trợ lẫn đầu tư. Nhưng
VN vẫn chưa đạt được kết
quả với cả 3 đối tác chính này. Cho
tới nay HN mởi chỉ đạt đựơc
thoả thuận song phương duy nhất
với Cuba!
Những
vấn đề chính đưa ra thảo
luận là nông nghiệp, định giá hải
quan, luật pháp và đầu tư.
Về
nông nghiệp, tuy lần này HN đă
đưa ra một lộ tŕnh từng bước
giảm trợ cấp xuất khẩu hàng nông
sản, nhưng nhóm Cairo vẫn chưa chấp
nhận lộ tŕnh này.
Về
định giá hải quan: VN muốn có
một giai đoạn chuyển tiếp, nhưng
nhiều nước yêu cầu VN phải thực
hiện sớm, v́ khi kí Hiệp định thương
mại song phương với Mĩ VN đă cam
kết thực hiện cơ chế hải quan
của WTO từ năm 2003 .
Về
các luật pháp: Nhiều luật pháp
hiện nay của VN không phù hợp với qui
định của WTO. Nếu muốn gia nhập
sớm th́ VN phải cải tổ nhanh lại
luật pháp trên nhiều lănh vực.
C̣n
về đầu tư: VN cam kết sẽ
xoá bỏ mọi yêu cầu bất công về
xuất khẩu đối các nhà đầu tư
nước ngoài sau khi gia nhập WTO.
Tại sao
VN muốn gia nhập sớm vào WTO ? Việc VN vào
WTO có lợi cho tiến tŕnh dân chủ hoá và phát
triển đất nứơc không ?
Trong
nhiều năm dùng dằng v́ có những bất
đồng ư kiến giữa các phe ở trung
ương ĐCSVN, nhưng t́nh thế hiện nay
đă không cho phép HN tŕ hoăn được
nữa. Chính v́ thế trong HNTU 9 vào đầu tháng
1.04 đă ra Nghị quyết phải tiến hành
nhanh việc xin gia nhập WTO. Có nhiều lí do, nhưng
trong đó có hai lí do chính:
1.Giúp cho
sự cạnh tranh của các hàng hoá VN với hàng
hoá các nước khác
Hiện
nay VN đă là thành viên của ASEAN, APEC và Trung hoa
cũng đă trở thành hội viên của WTO.
Trong những điều kiện đó, nếu
tiếp tục đóng cửa không chịu
hội nhập sớm và mở rộng giao thương
quốc tế th́ các hàng hoá của VN sẽ
mất sức cạnh tranh không chỉ với
Trung hoa và các nước trong khu vực, mà cả
c̣n với nhiều đối tác quan trọng khác.
Nếu không gia nhập sớm vào WTO th́ VN cũng
không đựơc hưởng các qui chế thuế
quan b́nh đẳng giữa các nước hội
viên WTO. Như thế hàng hoá của VN không thể
nào cạnh trạnh với các hàng của TH và các
nứơc khác trong các thị trường
lớn như ở Mĩ, EU và Nhật được.
2. Lí do
thứ hai làm cho Hà nội muốn tham gia sớm vào
WTO là, nếu gia nhập sớm th́ theo tiêu
chuẩn của WTO cho các nước nghèo (thu
nhập đầu người thấp, nợ
nhiều) như hoàn cảnh của VN hiện nay,
th́ VN sẽ c̣n được hửơng ưu
đăi một số năm nữa theo qui định
của WTO. Nếu chậm chân lỡ tầu th́ VN
sẽ không được hửơng các ưu
đăi này nữa!
VN
đă nộp đơn xin gia nhập WTO từ
1.1995 và năm vừa qua đă kết thúc ṿng
đàm phán thứ bẩy. Trong các tháng 10, 11, và
12 sắp tới VN sẽ họp tiếp với Nhóm
công tác của WTO .
Thái độ
nên có của các Cộng đồng VN như thế
nào?
Nói
tóm lại, việc VN gia nhập WTO không chỉ có
lợi cho VN trong các lănh vực kinh tế, thương
mại và tài chánh. Nó giúp cho đất nước
hội nhập b́nh đẳng với các nước
khác và đẩy mạnh mức phát triển kinh
tế của VN để cải thiện đời
sống của nhân dân.
Mặt
quan trọng không kém nữa phải kế tới
là, về lâu về dài, việc gia nhập WTO c̣n
có những ảnh hưởng tốt tới
việc cải thiện chính trị, luật pháp,
giáo dục và văn hoá của VN. Việc này
sẽ tạo ra những điều kiện thúc
đẩy các quyền tự do dân chủ của
nhân dân. Do những ràng buộc ngày một
chặt chẽ của VN vào toàn cầu hoá trên
mọi mặt, chế độ Hà nội dù
muốn hay không cũng phải cải thiện t́nh
trạng vi phạm nhân quyền ở VN.
Tuy
nhiên, muốn có tiến tŕnh nhanh hơn và
chắc chắn hơn, chúng ta không thể phó thác,
mà phải tiếp tục đấu tranh thúc
đẩy chế độ Hà nội phải
tiến hành các cải cách một cách nhanh chóng
cả trong kinh tế lẫn chính trị!
Chính
v́ thế hiện nay có nhiều tổ chức và
chuyên viên VN trong các Cộng đồng người
Việt ở Mĩ, EU và Úc đang yêu cầu các
chính phủ các quốc gia này đ̣i chế độ
CSVN phải để tự do hai chiều trong
việc giao thương và trao đổi các
dịch vụ thuộc lănh vực sách, báo,cùng các
dịch vụ văn hoá thông tin.
Cho
tới nay, HN vẫn được tự do
xuất khẩu sách, báo, phim ảnh, video… ra
nứơc ngoài, cũng như gởi các đoàn
văn nghệ sĩ ra tŕnh diện ở ngoại
quốc; nhưng họ lại cấm không cho các
sách, báo, phim ảnh, viedo… ngoại quốc, trong
đó có cả các ấn phẩm của người
Việt ở nước ngoài, vào VN. Ngoài ra,
họ c̣n kiểm soát và đặt những điều
kiện vô lí đối với các văn nghệ
sĩ VN ở nước ngoài muốn về tŕnh
diễn ở trong nứơc.
LẠM
PHÁT GIA TĂNG MẠNH
Điểm
nóng nhất hiện nay đối với nhân dân
ở trong nước nước là lạm phát
gia tăng mạnh. T́nh h́nh này như thế nào?
Đúng
như trong câu hỏi Ông đă nêu ra, nạn giá
cả gia tăng mạnh đang làm nhân dân trong nước
lo lắng nhất.
Ngày
19.6 vừa qua liên bộ Tài chánh-Thương
mại đă mở cuộc họp báo ở HN cho
biết quyết định tăng giá xăng
dầu mỗi lít thêm từ 1000đ tới 1200đ.
Nghĩa là giá xăng đang từ 6000 đ nay tăng
lên 7000đ. Như vậy là tỉ lệ giá xăng
dầu gia tăng lên đến trên 17%.
Ngay
sau đó BT Tài chánh Nguyễn Sinh Hùng đă
phải lên tiếng cảnh cáo về nguy cơ tăng
giá các sản phẩm dịch vụ liên quan
tới xăng dầu như giá taxi, giá vận
tải đường bộ, sông và hàng không. Và
như thế sẽ có nguy cơ kéo theo sự tăng
giá của các sản phảm khác trong thời gian
tới.
Trong
cuộc họp nội các vào đầu tháng 7 TT
Phan Văn Khải đă tỏ ra rất quan
ngại việc giá cả gia tăng nhanh có thể
cản trở lớn các mục tiêu kinh tế .
Tin tức mới nhất cho biết nhiều
tỉnh miền Trung giả cả đă gia tăng
từ 30-52%. Tại HN số khách hàng trong các siêu
thị giảm hẳn xuống. Ở Sài g̣n
một cuốc Taxi tăng têm 1000đ/km.
Tại đồng bằng Cửu long nông dân và dân
chài cũng rất lo lắng (TTXVN 29.6.04)
T́nh h́nh
lạm phát ở VN như thế nào và diễn
biến ra làm sao?
Trái
với nhiều tuyên bố lạc quan của các
cơ quan nhà nứơc, nói rằng sự gia tăng
giá cả sẽ ở trong ṿng kiểm soát, nhưng
thực tế là chỉ trong sáu tháng đầu
của năm nay sự lạm phát đă lên
tới 7,2%. Trong đó, riêng mặt hàng lương
thực, thực phẩm tăng cao (11,5-13,2%).
Nhiều giới lo ngại là trong các tháng tới
t́nh trạng lạm phát sẽ tăng cao và nhanh hơn
nữa sau việc nhà nứơc quyết định
gia tăng giá dầu xăng lên tới trên 17%
kể từ 19.6.
TS
Nguyễn Minh Phong, một chuyên viên kinh tế
ở trong nước, vào giữa tháng sáu vừa
qua đă nhận xét là:
„Trong
ṿn 10 năm gần đây, lần đầu tiên
chúng ta đang chứng kiến những động
thái mới của diễn biến giá cả thị
trường xă hội, mà nổi bật là
sự tăng giá trở lại khá nhanh chóng và phổ
biến ở nhiều giá cả mặt hàng
thực phẩm và nguyên, vật liệu thiết
yếu khác trong đời sống kinh tế-xă
hội nước ta gần đây.“
(14.6- TBKT)
Ngày
26.6. vừa qua tân Tổng Giám đốc Quỹ
Tiền tệ quốc tế
(IMF) Rodrigo de Rato sau khi gặp TBT NĐM và TT
PVK cũng đă đưa ra cảnh báo
Việt Nam cần giám sát tốc độ tăng
trưởng tín dụng theo một tốc độ
bền vững hơn để kiềm chế
sức ép lạm phát. V́ khi lạm phát cao
th́ sẽ dẫn đến tăng trưởng
thấp. (SGGP 27.6.04)
Các nguyên
nhân nào đă đưa tới t́nh trạng
lạm phát gia tăng mạnh?
Thứ
trưởng Bộ Tài chánh Nguyễn Ngọc
Tuấn trong cuộc họp báo ngày 23.6 đă
dự đoán rằng, tỉ lệ lạm phát
trong năm 2004 sẽ lên tới 9%. Đây là con
số cao hơn gần gấp hai lần mà QH
đă cho phép (5%). Nhiều chuyên viên cho
rằng, nạn lạm phát c̣n có thể gia tăng
lên tới 10-12% trong năm nay!
Thứ
trưởng Nguyễn NgọcTuấn cũng đă
phải xác nhận về t́nh trạng „bất
khả kháng“ của nhà nước trước
việc không kiểm soát được sự gia
tăng giá cả quá nhanh. Ông thừa nhận
rằng, diễn biến phức
tạp của giá cả thị trường 6 tháng
đầu năm đă có những tác động
rất xấu đến nền kinh tế và
đời sống. Ông cũng nêu ra nhiều nguyên
nhân "bất khả kháng": Dịch bệnh,
thiên tai, giá nhập khẩu nguyên liệu đầu
vào tăng cao... Bên cạnh đó cũng có các
yếu tố điều hành chính sách vĩ mô.
Ngoài
ra, việc tăng lương cho các đối tượng
hưu trí từ 1.2004 với tổng lượng
tiền đưa ra lưu thông khoảng 700-800
tỉ đồng, phát hành tiền mới từ
tháng 1.2004 và công bố nâng lương từ tháng
10.2004 cũng đă tạo yếu tố tác động
tới giá cả thị trường trong nước.
Trên
đây chỉ là những nguyên nhân kinh tế, ngoài
ra c̣n phải kể tới nguyên nhân tâm lí
của ngừơi dân cũng đóng vai tṛ
rất quan trọng liên quan tới t́nh trạng
lạm phát gia tăng nhanh hiện nay. Tâm lí đầu
tiên phải nói tới là sự mất tin tưởng
của đa số nhân dân trước các chính sách
giải quyết các vấn đề kinh tế, xă
hội và lao động trước mắt
của nhà cầm quyền. Không những thế,
sự hoài nghi của ngừơi dân đối
với tương lai chế độ cũng
ảnh hưởng tới t́nh h́nh kinh tế, tài
chánh nói chung
Ai phải gánh chịu hậu quả trực
tiếp nạn lạm phát hiện nay?
Những
giới đang bị khốn đốn do sự
lạm phát hay mất giá của đồng VN là
các giới đang ăn lương như các công
nhân viên, binh sĩ, công an và cả những
giới đang nhận trợ cấp thuộc
diện chính sách, tức là cuộc sống
tuỳ thuộc vào sự trợ giúp của nhà nước.
Đó là những ngừơi ăn hưu trí, thương
binh, liệt sĩ. Tất cả các giới
ăn lương hoặc hửơng trợ
cấp nếu tính cả gia đ́nh của họ
th́ có tới cả chục triệu ngừơi
đang bị khốn đốn v́ nạn lạm
phát quá nhanh.
Mặt
khác, giới nông dân, chiếm trên 70% dân số
VN, cũng đang bị thiệt tḥi do sự
lạm phát đem lại. Giá phân bón và xăng
dầu gia tăng nhanh làm cho nông dân phải
bỏ nhiều tiền hơn cho các sản
phẩm đầu vào cần thiết này. Đấy
là chưa kế tới các máy móc nông cụ và các
hàng tiêu dùng cần thiết khác ngừơi nông
dân cũng phải trả giá cao hơn.
Chỉ
có một vài giới không bị thiệt hại,
nhiều khi c̣n có lợi trong việc giá cả
gia tăng, là những người buôn bán,
những kẻ đầu cơ tích trữ và
những quan tham nhũng.
HỘI
NGHỊ TRUNG ƯƠNG 10. CỦA ĐCSVN
Ông sẽ
tŕnh bày vấn đề ǵ với Quí thính
giả trong ḱ tới?
Từ 5.7 HNTU
lần thứ 10 của ĐCSVN đang họp
ở HN. Ngoài vấn đề về chính sách tư
tưởng văn hoá, theo chương tŕnh làm
việc th́ Hội Nghị sẽ bàn về
việc chuẩn bị Đại hội 10.
của ĐCSVN dự tính sẽ diễn ra vào
đầu năm 2006. Trong ḱ tới chúng tôi
sẽ tŕnh bày với Quí thính giả vấn
đề quan trọng này. ♣
Trích
trong:
Mục
Thời sự, Báo điện tử
của
Tạp chí Dân chủ & Phát triển: www.dcvapt.net
|